German

Sugimoto and Asirpa flee Goryoukaku and board a nearby train.

Tsurumi’s forces make their way inside Goryoukaku, and Asirpa must decide to stay or flee.

Lt. Tsurumi’s assault on Goryoukaku begins in full force.

The immigrant fleet arrives, and Knives single-handedly threatens to eliminate them.

The final search for the gold begins at Goryoukaku as the 7th Division closes in.

Knives arrives and captures Vash. His final plan is set in motion – as well as Vash’s final resistance.

The location of the gold is finally revealed.

Vash and Knives, and their respective allies, face off in a final showdown at the crash site where it all started.

Years ago, Sugimoto was recruited for a certain operation in Tokyo…

The crew, with its latest new member Livio, regroup at Hopeland to kick off their plan to stop Knives.